连钱草

连钱草

《中国药典》

【拼音名】Lián Qián Cǎo

【英文名】HERBA GLECHOMAE

【别名】活血丹、金钱草[上海、江苏]、金钱薄荷、落地金钱、肺风草、十八缺、透骨消[四川]

【来源】本品为唇形科植物活血丹Glechoma longituba （Nakai）Kupr.的干燥地上部分。

【性状】本品长10～20cm，疏被短柔毛。茎呈方柱形，细而扭曲；表面黄绿色或紫红色，节上有不定根；质脆，易折断，断面常中空。叶对生，叶片多皱缩，展平后呈肾形或近心形，长1～3cm，宽1.5～3cm，灰绿色或绿褐色，边缘具圆齿；叶柄纤细，长4～7cm。轮伞花序腋生，花冠二唇形，长达2cm。搓之气芳香，味微苦。

【鉴别】取本品粉末2g，加甲醇25ml，加热回流30分钟，滤过，滤液蒸干，残渣加无水乙醇-氯仿（3：2）混合液1ml使溶解，作为供试品溶液。另取熊果酸对照品，加无水乙醇制成每1ml含1mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录Ⅵ B）试验，吸取供试品溶液2～4μl、对照品溶液2μl,分别点于同一以含0.1mol/L磷酸二氢钠的羧甲基纤维素钠溶液为黏合剂的硅胶H薄层板上，以甲苯-醋酸乙酯-甲酸（20：4：0.5）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10％硫酸乙醇溶液,在110℃加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

【炮制】除去杂质，洗净，切段，干燥。

【性味】辛、微苦，微寒。

【归经】归肝、肾、膀胱经。

【功能主治】利湿通淋，清热解毒，散瘀消肿。用于热淋，石淋，湿热黄疸，疮痈肿痛，跌扑损伤。

【用法用量】15～30g；外用适量，煎汤洗或取鲜品捣烂敷患处。

【贮藏】置干燥处，防霉。

【备注】（1）同属植物欧连钱草Glechoma hederacea L.性味功能与连钱草类同。

【摘录】《中国药典》

金钱草

《*辞典》

【出处】《纲目拾遗》

【拼音名】Jīn Qián Cǎo

【别名】遍地香（《祝穆试效方》），地钱几（《救荒野谱》），钹儿草（《救生苦海》），连钱草（《质问本草》），铜钱草（《慈航活人书》），白耳草、乳香藤、九里香、半池莲、千年冷、遍地金钱（《纲目拾遗》），金钱艾（《本草求取》），马蹄草、透骨消（《植物名实图考》），透骨风，过墙风、巡骨风（《分类草药性》），蛮子草（《天宝本草》），胡薄荷（《现代实用中药》），穿墙草（《经效实验单方》），团经药、风草（《贵州民间方药集》），肺风草、金钱薄荷、十八块草（《福建民间草药》），江苏金钱草（《中药通报》5（1）：27，1959），透骨草、一串钱（《民间常用草药汇编》），四方雷公根、钱凿草、钱凿王（《陆川本草》），大叶金钱草、野薄荷（《江西民间草药》），马蹄筋骨草、破铜钱（《四川中药志》）。

【来源】为唇形科植物活血丹的全草或带根全草。4～5月采收，晒干。

【源形态】

活血丹（《植物名实图考》）

多年生草本。根茎短。茎细，具四棱，上升或直立，通常单一，基部带紫色，被细毛。叶对生；叶柄较长；叶片肾状心形、圆状心形或心形，长达2.5厘米，宽与长略相等，先端钝或稍尖，边缘具圆齿，被细毛，下面有透明腺点。花腋生，2至数朵；萼筒状，被刺毛，具5齿，先端芒状尖突；花冠淡紫色，筒状漏斗形，长约18～25毫米，花冠管狭长，为萼的2～3倍长，外面被细毛，先端2唇形，喉部膨大，上唇近平坦，下唇3裂；雄蕊4，2强，花丝顶端2歧；子房4裂，柱头2歧。小坚果，长圆形，平滑。花期5月。果期6月。

【生境分布】生于阔叶林间、灌丛、河畔、田野、路旁。分布东北、华北、华东等地。主产江苏、广东、四川、广西。此外，浙讧、湖南、福建等地亦产。

【性状】干燥全草多皱缩成团，茎细长，方形，常扭曲，具纵棱线，灰绿色或微带紫色，有短毛，断面中空。叶多卷缩，肾形或心形，边缘具圆钝齿，灰绿色，质脆易碎。叶柄长4～44毫米，多扭曲。花、果通常不见。气微香，味辛凉。

【化学成分】金钱草有芳香型和非芳香型两类。芳香型含多量单萜酮，其主要成分是l-蒎莰酮、l-薄荷酮和l-胡薄荷酮；尚含α-蒎烯、β-蒎烯、柠檬烯、对-聚伞花素、异薄荷酮、异蒎莰酮、芳樟醇、薄荷醇、α-松油醇。除上述挥发油成分外，尚含熊果酸、β-谷甾醇、棕榈酸、琥珀酸、多种氨基酸、鞣质、苦味质、胆碱、硝酸钾等。地下部分含水苏糖。

【药理作用】

用金钱草煎剂20克（生药）／公斤给大鼠灌胃，有显著的利尿作用，连续应用则利尿作用逐渐降低。在麻醉家兔的急性试验中，以10克（生药）／公斤灌胃，也有明显的利尿作用，这与其所含之灰分或钾盐有关，是否尚有其它有效成分，尚待研究。其酊剂无利尿作用。对猫、大鼠无利胆作用，对肝胆疾患的良好影响，可能与其所含的游离氨基酸有关。

本品毒性很低，煎剂给大鼠灌胃，每天20克／公斤，共用6天，并未死亡，犬1次灌胃100克，对血压无大影响。

【性味】

苦辛，凉。

①《纲目拾遗》："味微甘，性微寒。"

②《岭南采药录》："味涩，气香，性平。"

③《现代实用中药》："苦，寒。"

【功能主治】

清热，利尿，镇咳，消肿，解毒。治黄疸，水肿，膀胱结石，疟疾，肺痈，咳嗽，吐血，淋浊，带下，风湿痹痛，小儿疳积，惊痫，痈肿，疮癣，湿疹。

①《百草镜》："治跌打损伤，疟疾，产后惊风，肚痈，便毒，痔漏；擦鹅掌风；汁漱牙疼。"

②王安卿《采药志》："发散头风风邪。治脑漏，白浊热淋，玉茎肿痛，捣汁冲酒吃。"

③《纲目拾遗》："去风散毒。煎汤洗一切疮疥。"

④《本草求原》："祛风湿，止骨痛。浸酒舒筋活络，止跌打闪伤（痛），取汁调酒更效。"

⑤《植物名实图考》："治吐血、下血。"

⑥《中国植物图鉴》："可作强壮剂。治慢性肺炎。"

⑦《现代实用中药》："解热，镇咳，止渴，止血，利尿。治小儿痫热，疳病，瘰疬；研汁点暴赤眼；以盐揉贴肿毒并风癣。"

⑧《安徽药材》："治膀胱结石。"

⑨《民间常用草药汇编》："鲜草捣汁外敷撑耳寒（腮腺炎）。"

⑩《陆川本草》："消肿止痛，破积。治妇人小腹痛。"

⑾《贵阳民间药草》："治红崩带下，肺结核。"

⑿《浙江民间草药》："治高血压。"

⒀《四川中药志》："治风湿麻木，筋骨疼痛，黄疸，肺痈。"

【用法用量】内服：煎汤，3～5钱（鲜者1～2两）；或浸洒，捣汁。外用：捣敷或绞汁涂。

【注意】《福建民间草药》："凡阴疽诸毒，脾虚泄泻者，忌捣汁生服。"

【附方】

①治黄疸、臌胀：连钱草七至八钱，白茅根、车前草各四至五钱，荷包草五钱。共煎服。（《浙江民间草药》）

②治肾炎水肿：连钱草、萹蓄草各一两，荠菜花五钱。煎服。（《上海常用中草药》）

③利小便，治膀胱结石：连钱草、龙须草、车前草各五钱。煎服。（《浙江民间草药》）

④治疟疾：㈠疟发前用连钱草七叶为丸塞鼻中。（《质问本草》）

㈡连钱草一两五钱至三两。水煎，分两次服，每日一剂，连服三天。（《单方验方调查资料选编》）

⑤治伤风咳嗽：鲜连钱草五至八钱（干的三至五钱）（洗净），冰糖半两。酌加开水，炖一小时，日服二次。（《福建民间草药》）

⑥治胎咳、子肿：团经药、尖惊药、大苋菜、花蝴蝶各三至五钱。炖肉或鸡吃。

⑦治白带：团经药五钱，杜仲三钱，木通一钱五分。煎水加白糖服。

⑧治月经不调，小腹作胀：团经药、对叶莲各三钱，大叶艾二钱。泡酒吃。

⑨治风湿性关节炎：团经药，捶绒酒炒热，外敷。（⑥方以下出《贵阳民间药草》）

⑩治小儿疳积：连钱草三钱，加动物肝脏适量，炖汁服。（《上海常用中草药》）

⑾治疮疖、腮腺炎、皮肤撞伤青肿：鲜连钱草捣烂外敷。（《上海常用中草药》）

⑿治白虎丹：鲜车前草、遍地香。洗净捣烂，少加白酒，绞取汁，鹅毛蘸搽患处。（《祝穆试效方》）

⒀治湿疹、脓庖疮。稻田皮炎：鲜连钱草、野菊花各半斤。加水煮沸，乘热反复擦洗患处（有脓疱者必须挑破脓疱），再用痱子粉或牙粉撒布溃破处，每天一次。如三次见效不显，可加木槿皮或叶半斤同煎洗。（《江苏省中草药新医疗法展览资料选编》）

⒁治疮疥：钹儿草，加盐少许，搓熟频擦，全化，然后洗浴。若用煎冼，反不见效。（《救生苦海》）

⒂治蛇咬：连钱草生药鲜吃，并捣烂敷伤口。（《浙江民间草药》）

【临床应用】

①治疗腮腺炎

将连钱草洗净，加少量食盐捣烂，敷于肿处，不论一侧或两侧腮腺肿大，均须两侧同时敷药。治疗50例，全部治愈；腮腺肿大消退及体温下降平均为12小时。

②治疗烧伤

新鲜连钱草1把，洗净，用较厚的黄草纸包2～3层，水中浸湿后置旺火中烤熟，约20～30分钟取出，去纸，乘热将药草揉烂绞汁，盛于杯中，用消毒鸭毛蘸药汁涂搽伤面，每天搽数次至数十次，以保持伤面湿润为度；伤势严重的，药汁中加入适量冰片或麝香（研成细粉），可加速痊愈（但加麝香每易遗留瘢痕）；如创面感染化脓，须先经清洗消毒处理，然后搽药。治疗Ⅱ、Ⅲ度烧伤30例，烧伤面积1～30％不等，其中已感染化脓者17例，引起全身症状者3例。结果均治愈，且无功能障碍。制药时要注意掌握火候，药草既要充分烤熟，但亦不能烤焦，否则将无法绞汁。治疗时创面要暴露，不能覆盖，也不能和其它药物混合施治；涂药汁时最好用鸭毛，如用棉花，其纤维每易脱落，可能影响创面愈合。在治疗期间，忌食豆荚、丝瓜、鸡蛋、鱼类等食物。

【备注】

各地称"金钱草"供药用的植物，除本种外尚有下列几种：

①报春花科过路黄，详"大金钱草"条。

②旋花科马蹄金，详"小金钱草"条。

③伞形科白毛天胡荽和天胡荽，详"江西金钱草"条。

④豆科金钱草，详"广东金钱草"条。

【摘录】《*辞典》

连钱草

《*辞典》

【拼音名】Lián Qián Cǎo

【英文名】Longtube Ground Ivy Herb

【别名】金钱草、大叶金钱草、透骨消

【来源】为唇形科植物活血丹Glechome longituba （Nakai）Kupr.的地上部分。春至秋季采收，除去杂质，晒干。

【源形态】多年生草本。茎细，方形，被细柔毛，下部匍匐，上部直立。叶对生，肾形至圆心形，长1.5～3cm，宽1.5～5.5cm，边缘有圆锯齿，两面有毛或近无毛，下面有腺点；叶柄长为叶片的1～2倍。轮伞花序腋生，每轮2～6花；苞片刺芒状；花萼钟状，长7～10mm，萼齿狭三角状披针形，顶端芒状，外面有毛和腺点；花冠2唇形，淡蓝色至紫色，长1.7～2.2cm，下唇具深色斑点，中裂片肾形；雄蕊4，药室叉开。小坚果长圆形，褐色。花期3～4月，果期4～6月。

【生境分布】生于河边、路边、林间草地、山坡林下。除西北、内蒙古外，全国各地均产。

【化学成分】茎、叶含挥发油，主成分为松樟酮（pinocamphone）、薄荷酮、异薄荷酮、番薄荷酮（pulegone）等，尚含熊果酸、琥珀酸。

【性味】性微寒，味辛、微苦。

【归经】归肝、肾、膀胱经。

【功能主治】清热解毒，利尿排石，散瘀消肿。用于尿路结石、肝胆结石、湿热黄疸、跌扑损伤。

【用法用量】15～30g；外用适量，煎汤洗或取鲜品捣烂敷患处。

【贮藏】置干燥处，防霉。

【摘录】《*辞典》